Greece, August 2019. Athens at night, then the Peloponnese: Nafplio, the theatre of Epidaurus where a whisper still reaches the top row, olive groves and dry hills, and a marble works that had gone bankrupt, where they told us the story among slabs still stacked against the walls, waiting for buyers who never came. Then the islands, Paros and Amorgos, where everything is whitewashed: walls, steps, the joints between the paving stones. On Amorgos, the monastery clinging to the cliff and the rusted ship in its cove felt familiar, as if I had seen them before, in Le Grand Bleu. In the evenings, music on the church steps, grapes picked from the trellis, children on bikes in the squares long after dark.
Grèce, août 2019. Athènes la nuit, puis le Péloponnèse : Nauplie, le théâtre d’Épidaure où un murmure monte encore jusqu’au dernier gradin, les oliveraies et les collines sèches, et une usine de marbre en faillite, où l’on nous a raconté l’histoire entre des dalles encore rangées contre les murs, dans l’attente d’acheteurs qui ne sont jamais venus. Puis les îles, Paros et Amorgos, où tout est passé à la chaux : les murs, les marches, les joints entre les dalles. À Amorgos, le monastère accroché à la falaise et le bateau rouillé dans sa crique avaient un air familier, comme si je les avais déjà vus, dans Le Grand Bleu. Le soir, de la musique sur les marches d’une église, du raisin cueilli sur la treille, des enfants à vélo sur les places, tard dans la nuit.
Related